2008年3月13日

高小及初中新書推介

1. 《籐 子 不 二 雄 ─ ─ 創 造 多 啦 A 夢 的 傳 奇》
凌明玉
突破出版社
香港
01/05/2004
人物/傳記 "> 人文 > 人物/傳記
9628791419
$ 42 (港幣)
叮噹作者的故事

2.《大 人 物 小 故 事》
星島出版編輯部
星島出版
香港
30/11/2004
人文 > 人物/傳記; 教育及家庭 > 親子教育
9626724145
$ 48 (港幣)
65位中外知名人士的有趣小故事

3.《安 妮 的 日 記》
Anne Frank
新雅文化事業有限公司
香港
01/02/2005
人物/傳記 ">人文 > 人物/傳記
9620840038
$ 45 (港幣)
二次世界大戰期間 ,一名猶太少女親身受到納粹德軍殘暴對待的經歷

4. 《從 8A 開 始》
林沙
突破出版社
香港
01/06/2005
人文 > 人物/傳記; 人文 > 香港研究
9628791923
$ 58 (港幣)
經歷SARS後的人和事

5.《向達倫大冒險之十--靈魂之湖》
向達倫
皇冠文化
香港
01/09/2004
冒險/歷奇小說
9573320924
$ 67 (港幣)
中學生的新寵兒,比哈利波特更好看的科幻小說

6. 《班 上 來 了 個 小 長 今》
韋婭
青桐社
香港
26/07/2005
流行 > 校園/成長
9624519242
$ 48 (港幣)
有關新移民的故事

7.《我 們 都 是 第 一 名》
鄭國強
山邊社
香港
01/06/2006
校園/成長; 文學 > 小說 ">流行 > 校園/成長; 文學 > 小說
9629232367
$ 48 (港幣)
學業成績好的女生與運動表現佳的男生的故事

8.《鋼 琴 女 孩》
馬翠蘿
山邊社
香港
16/07/2006
校園/成長; 文學 > 小說 ">流行 > 校園/成長; 文學 > 小說
9629232383
$ 48 (港幣)
一對孿生姐妹動人的成長故事

9. 《沙 Love 4 追 逐 那 份 永 不 放 棄 的 平 凡 愛 情》
李伯衡
知出版
香港
01/01/2006
流行 > 愛情
9628943162
$ 46 (港幣)
一本很受學生歡迎的愛情小說

10.《穿 越 時 空 遊 中 國》
新雅文化、明天國際
新雅文化事業有限公司
香港
31/12/2005
繪本/漫畫;人文 > 歷史/地理;人文 > 文化研究 ">流行 > 繪本/漫畫;人文 > 歷史/地理;人文 > 文化研究
962084307X
$ 78 (港幣)
中國29處世界文化遺產的景觀、形成的原因、發展狀況

11.《擁 抱 自 然 小 百 科 ─ ─ 地 球 誕 生 巡 禮
華都匯
和平圖書
香港
14/01/2005
科學
962238434X
$ 68 (港幣)
介紹地球的誕生

12. 《偵 探 學 堂 3 科 學 破 奇 案》
米勒 (編)
和平圖書
香港
15/12/2004
科學
9622384439
$ 38 (港幣)
用科學方法來破案

13.《偵 探 學 堂 2 數 學 破 奇 案》
米勒 (編
和平圖書
香港
15/11/2004
數學 ">科學 > 數學
9622384420
$ 38 (港幣)
用數學方法來破案

14. 《小 學 生 加 油 站 1 克 服 數 學 之 魔 法》
余其昌
和平圖書
香港
15/07/2005
數學 ">科學 > 數學
9622385176
$ 36 (港幣)
以有趣的故事來解釋高小的數學

15.《白 衣 偵 探》
葉永烈
和平圖書
香港
01/07/2004
推理/懸疑 ">流行 > 推理/懸疑
9622383998
$ 46 (港幣)
警方破案的真人真事

閱讀活動補充資料

閱讀活動之你猜我猜
論謎語
擇自清華大學胡萬川先生之
《論謎語的多元文化意涵論謎語的多元文化意涵─為紀念許成章先生全集出版而作》

…燈謎是華夏傳統謎語活動,發展到宋朝時候,和元宵張燈結彩配合而產生的一種習俗。由於當初是將謎語粘在燈上供人猜測,以吸引遊人,[1]因此這種城裡識字人家在節慶時為求熱鬧氣氛的猜謎遊戲,一開始即以文字呈現,更加發展的結果,就成了日後文人以文字為謎戲的另一個傳統。至少在南宋起,杭州就有了謎社的組織。[2]
但是文人製謎,特別是以文字為謎的傳統並不是從燈謎遊戲才開始,而是淵源流長,早已有之。由於文人述作,可因文獻而較長久保存,歷來典籍所見謎語謎事,自先秦而下,可考者不少。「謎」之為事在文化發展史上,實扮演頗為重要的角色。近來《謎史》一類著作,也大都或深或淺有所論述。[3]雖然由於近代觀念漸開,一些學者已能從民俗學或民間文學等觀念來重視「謎」的意義,但是一般說來,大部分的著作,卻還常見只把重點放在歷來的文獻資料上作論述。特別是論到謎的起源及相關的文化意義時,一般的視野尚不能脫離以「歷史文獻」資料為論證的限制。[4]這種作法以稍微嚴謹客觀的學術觀點來看,有時不免覺得因為視野不夠寬廣,因此所見或嫌片面,所論稍涉浮泛。
因為謎之為謎自有傳統以來,就一直不只是文人的,表之於文字的活動。在沒有文字以前,早就有謎的活動,這只要證之至今仍無文字的少數民族,或雖有文字但仍未充分受教育啟發,文字使用不發達地區的民眾之調查即可知悉。文字的使用只不過使謎的活動更進一步,因為文字本身所蘊涵的「謎」之力道,而使謎的活動更加多樣化、更加豐富而已。
謎本來就是民間口傳文化的重要內涵之一。即使在文字使用已經發達的地區,口頭猜謎仍然沒有被文字謎猜所取代。為了說明方便,如果很粗略的把以文字表達當作「雅」,以口語表達當作「俗」的話,謎自古以來(自有文字的謎之後),就是雅俗並存,[5]也就是文人謎語和民間謎語並存,而且相互影響的。[6]…

[1] 周密,《武林舊事》,〈燈品〉中云:「以絹燈剪寫詩詞,時寓譏笑,及畫人物,藏頭隱語,及舊京諢語,戲弄行人。」《武林舊事》,收於《東京夢華錄外四種》中,台北:古亭書屋,1975年8月,頁372。
[2] 灌園耐得翁,《都城紀勝》,〈社會〉中云:「隱語則有南北垕齋西齋,皆依江右,謎法、習詩之流,萃而為齋。」收於《東京夢華錄外四種》,頁98。
[3] 錢南揚,《謎史》,上海文藝出版社,1986年12月。吳直雄,《中國謎語概論》,成都:巴蜀書社,1989年11月。
[4] 例如前引吳直雄《中國謎語概論》第四章列舉謎語起源的五種說法,其一是認為謎語起源不可考,其二認為謎語有千年歷史,其三認為謎語有二千餘年歷史,其四認為謎語有三千餘年歷史,其五認為謎語有四千餘年歷史。其中除了第五說以為謎是「社會生產和人的智力發展到一定階段的產物」之外,其餘各說皆只就文獻做推測之辭。見該書頁73-75。
[5] 以文字表達的也可以很俗氣,以口語表達的也可以很文雅。此處的雅、俗之別只是做為比喻說明的需要。
[6] 文人謎和民間口傳謎之相互影響,學者早已注意論述,參見:
Archer Taylor, “Comparative Studies in Folklore – Asia, Europe, America.” The Orient Cultural Service, Taipei. 1972, p. 45; p.75.123

2008年2月16日

學生雜誌介紹



1. 兒童快報月刊+雪糕新地(一書兩冊)

*此雜誌曾於教統局轄下之《家庭與學校合作事宜委員會》進行之「家長眼中最健康雜誌」選舉中脫穎而出



兒童快報月刊(適合7-14歲)
--內容與世界及本港事物息息相關,以輕鬆有趣的手法介紹各地文化及歷史,啟發同學關心社會;有故事、漫畫、成語、詩詞、世界、常識及科學等內容,更有IT專欄及益智遊戲冊
雪糕新地(適合2-7歲)--透過有趣的故事、漫畫和遊戲來啟發小朋友的智慧和創作力及灌輸正確的人生觀


2. 兒童的科學
(適合高小至初中)--專為小朋友而設的科普知識叢書,著重「實踐」、「求知」和「創意」三方面。書中講解的道理可讓兒童從生活之中明白科學的奧秘。雜誌內有科學實踐專輯、科學DIY、科學實驗室、發明家廣場、自然照相館、生活放大鏡、漫畫科學家名人列傳、玩具的科學、地球的奧秘等內容

閱讀活動補充資料

閱讀活動之我愛唐詩
一. 唐詩簡介
在我國古老的時代裏,人與人交往,除了自己的親戚以外,很少有見面講話的機會。尤其在還沒發明文字以前,人們要完整的表達心裏的話,更是困難重重。可是人跟其他動物一樣,生下來就有啼叫的本能。因此,我們聰明的祖先,利用工作、遊戲的時候,把一些令人感動的想法,編成有節奏的短歌,歌詞非常簡單,有時還一直反覆不停。就這樣一人唱大家和的情形下,慢慢的聯絡起眾人的感情;另一方面也建立起「詩」的型式,奠定我國文化的根基。

這種利用詩歌來表達心裏感觸的方式,不但符合我們中國人温文儒雅的個性,而且也充分的發揮了中國地大物博的文化特色。於是,儘管朝代不停的轉換,詩的生命卻始終不斷。

到了唐朝,詩人們在富足、安樂的生活下,創作了許多不朽的詩篇,同時也把中國詩領域,帶上最顛峯的境界。今天,只要我們提到「詩」,就會馬上聯想到唐詩。難怪現代人常說:熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟了。

唐詩主要可分為律詩、絕句、古詩和樂府四種體裁。律詩、絕句、古詩又各分為五言、七言。如在格律上區分,可分為古體和近體詩兩類。

古體詩起源於兩漢,用字不講平仄,句數多寡無定(雜言古詩),押韻可通可轉,不受束縛自由地抒寫。

樂府一名,始於西漢,本指古代音樂官署。惠帝時已有樂府令。時至武帝始建立樂府,採集民間詩歌和樂曲,掌管朝會宴饗、道路游行時所司的音樂。樂府變為一種詩體,初期指樂府官採集和創作的歌體。後來用以稱魏晉至唐代可入樂的詩歌。再之後則稱文人仿效樂府古題的作品,皆稱為樂府。直到宋元以後的詞、散曲和劇曲,因要配合音樂也稱樂府。至杜甫時開始了新樂府。

近體詩用字講平仄,句數有定,講究用韻,講求對仗,有一定的規律。規律的基礎在字調的平仄;字調有平上去入四聲。上去入是仄聲。近體詩包括:絕句 - 四句詩;律詩 - 八句詩;排律 - 八句以上;均有五、七言,即每句五或七字。

唐代 (618 -- 907) 的詩主要可為四期:初唐、盛唐、中唐、晚唐。
1. 初唐 (618 -- 712):初唐是唐詩的醞釀形成時期,主要的詩人有初唐四傑 (王勃、駱賓王、盧照鄰、楊炯)、沈佺期、宋之問、陳子昂。
2. 盛唐 (712 -- 675):盛唐時期是唐詩的黃金時代。當時優秀詩人如群星麗天,還出現了兩位光耀千古的偉大詩人 -- 李白和杜甫。除李、杜外,高適、岑參、王維、孟浩然也是傑出的詩人。
3. 中唐 (766 -- 835):中唐的詩歌,不過是盛唐的延續。主要的詩人有韋應物、柳宗元、韓愈、孟郊、元稹、白居易。
4. 晚唐 (836 -- 906):晚唐時期是唐詩從盛轉入衰微的時代,多數的詩人以摹仿前人為能事,氣度不足,藝術成就不高。主要詩人有杜牧、李商隱、溫庭筠。

參考書目及網頁:
華一兒童啓蒙文學2—唐詩 華一書局出版
http://home.ied.edu.hk/~s0261710/page1h.htm


二. 唐代詩人
1. 李白
– 詩仙
李白(七零一──七六一),唐詩人。字太白,號青蓮居士。祖籍隴西成紀(今甘肅秦安附近),出生於碎葉城(在今蘇聯吉爾吉斯境,唐時屬安西都護府),他的父親李客,經商致富,愛好文學。李白五歲時隨父遷居綿州昌隆(今四川江油縣)青蓮鄉,少年時即才華橫逸,十歲能通詩、書,讀百家文。二十五歲起離開四川浪跡四方,交結詩友,名聞天下。四十二歲由道士吳筠推薦,應召入京。起初,他以為可以實現自己遠大的政治抱負,但現實使他非常失望。在長安三年,出入宮廷,廣交王侯,但因玄宗和楊貴妃沉迷於飲酒作樂,宰相李林甫又是個奸佞,加上李白倨傲不罵的個性,不肯奉承權貴以求榮顯,結果因得罪權貴被迫離開長安,再過漫遊的生活。晚年,宗室永王李璘以平亂為名,號召天下,聘李白為幕僚。後因李璘在內爭中失敗,李白受牽累,被流放到貴州夜郎(今貴州省桐梓縣),中途遇到大赦。但此後,李白輾轉流浪,過著貧病淒涼的生活,不久在安徽的當塗病逝。

李白詩風雄奇奔放,想像豐富,語言流暢自然,音律和諧多變,因而有「詩仙」的美譽。著有李太白集。

2. 杜甫
– 詩聖
杜甫(七一二──七七零),盛唐詩人。字子美。祖籍京兆杜陵,後遷襄陽(今湖北襄陽),生於鞏縣(今屬河南省)。祖父杜審言為初唐名詩人。杜甫年青時期讀書遊歷,二十四歲初次參加科舉考試,失敗後再次遊歷「放蕩齊趙間,裘馬頗清狂」。天寶三、四年間在洛陽結交李白、高適,經常一起飲酒賦詩,結下深厚友誼。天寶五年杜甫三十五歲,往長安參加考試,因為奸相李林甫妒忌賢才,結果兩次落第。杜甫在這期間,看到了宮廷貴族的荒淫無恥,政治的腐敗,百姓的痛苦,而自己的生活也陷入極度窮困的境況。經過長期的觀察思考,他開始用詩歌反映老百姓的疾苦,批評權貴。安史之亂爆發,杜甫逃出長安趕至鳳翔,被肅宗任為在拾遺(諫官)。後來因上疏營救房琯被貶,此後漂泊西南。七七零年,在往岳陽途中病死於舟上,終年五十九歲。
杜甫的詩歌大膽反映現實,具深刻、逼真、生動的特點。他的作品顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程,因而被稱為「詩史」。杜甫善寫各種不同體裁的詩,並能根據內容的需要而選擇體裁,風格多樣,而以沉鬱為主,語言精煉,對後世有深遠的影響。

3. 王維
– 詩佛
字摩詰,太原人,九歲知屬辭,與弟縉齊名。開元初,擢進士,歷監察御史,累遷尚書右丞,世稱王右丞。工草隸,善詩畫,名盛開元天寶間,時謂其詩中有畫,畫中有詩。有別墅在輞川,嘗與裴迪同游其中,賦詩為樂。被稱為「詩佛」。

4. 其他詩人
白居易

字樂天,太原人。元和進士,遷左拾遺,貶江州司馬,後召還。官至刑部尚書。晚年放意詩酒,號醉吟先生,居香山,稱香山居士。所為詩深厚麗密,而平易近人,老嫗能解。

李商隱

字義山,河內人。又號玉溪生。開成進士。累官工部員外郎。為文瑰邁奇古,詩與溫庭筠齊名;庭筠多綺羅脂粉之詞,而商隱則感時傷事,頗得風人之旨。王安石謂唐人能學老杜而得其藩籬者,惟商隱一人。宋楊億等模擬其詩,作西崑唱酬集,遂稱西崑體。

杜牧

字牧之,萬年人。舉進士第,關中書舍人。性剛直,有奇節,不為齷齪不謹,敢論列大事。其詩情致豪邁,風骨遒上,文尤縱橫奧衍,多切經世之務。時人以別之杜甫,稱為小杜。

孟浩然

本名浩,字浩然,襄陽人,年輕時隱居在湖北省襄陽縣的鹿門山,一直到四十多歲才到京城,希望能有發展,卻因為〈歲暮歸南山〉詩:「不才明主棄,多病故人疏」的句子,無意中觸怒了唐明皇,只好再黯然退隱。

參考網頁:
http://home.ied.edu.hk/~s0235556/people1.htm


三. 押韻
在說押韻之前,大家應先清楚粵語的羅馬拼音。即使大家不懂粵語拼音,祇要懂得粵語,不消一刻就即學會。每個字的發音,由聲母、韻母、聲調組成。「東」是「dung1」,「d」就是聲母,「ung」就是韻母,「第1聲(分)」就是聲調。「明」是「ming4」,「m」是聲母,「ing」是韻母,「第4聲(焚)」就是聲調。

押韻即是以相同韻母的字,作為句的結尾。例如:   「春眠不覺曉,處處聞啼鳥,夜來風雨聲,花落知多少。」
這組句子裏的「曉(hiu2)」、「鳥(niu5)」和「少(siu2)」都是以「iu(腰)」韻收音。因此我們說「曉、鳥、少」這三字是押韻。押韻不一定要句句都押,也可以祇在相對較短或較不明顯的停頓位置不押。例如小崎真治填的詞:

「真心唱出童謠 青空有陽光照 每一刻 這麼妙 同伴心內一再笑」  由於「每一刻」後面的停頓位不長,就接「這麼妙」,因此這裏不一定要押。又如:  「穿梭街角的同時 不知飛進何都市 世間的 探險路 全部要逐一去試」  「世間的」和「探險路」之間的停頓位不長,「的」字可以不押。而為何「路」字不押呢?其實並非每一句都必定要押的,祇要在適合的地方去押就是了。如何為之適合?每首詩或曲子都不同,但一般「偶數句押韻」(如李白的《靜夜詩》)或「一、二、四句押韻」(如孟浩然的《春曉》)是較常見的押韻方式。  押韻可以一首詩或一首歌都以一個韻腳押到尾。好像《春曉》就以「iu(腰)」韻押到尾,《叮噹》就以「ou(奧)」韻押到尾,《足球小將》就以「aa(呀)」韻押到尾。  押韻也可以在押了一段或數段後轉韻,又或者每小節都轉韻的(小節僅由數句組成)。例如《全城來吧 Cha Cha Cha》第一段就以「aa(呀)」韻作韻腳。但第二段,則轉用「i(衣)」韻去押。上面真治的兩句詞,是出於同一首歌的,大家可看到「真心唱出童謠」那小節都以「iu(腰)」韻來押,而「穿梭街角的同時」這小節就以「i(衣)」韻作韻腳。唐詩一般都用一個韻,新詩則會轉韻。


參考網頁:
http://input.foruto.com/jptxt/syaoran/cysy/ym/009.htm

2007年11月20日

圖書館老師的分享

「你每天平均看幾分鐘圖書?你喜愛看甚麼類型的圖書?」每天問著相同的問題,雖然有點重複,但有機會瞭解及改善每個學生的閱讀習慣,是很有意義的。

我很喜歡看書,小時跟公公婆婆去飯茶,總是書不離手。書中的話每每能啟導我、鼓勵我和感動我,活像一位隨身的好老師。今天成為圖書館老師,就可將這位好老師介紹給身邊的人。

留院學童是推廣閱讀的好對象。他們在醫院會感到孤單、不快,閱讀可使他們消除負面情緒。很多年紀小的學生如有家長相伴,還可來個親子閱讀,提升一下親子關係呢!

今年度往各院校服務,要接觸不同的新人新事,當然會有點戰兢。但如果我所做的能讓多些學生愛上閱讀的話,我便很愉快地接受新挑戰。

馮秀儀

我們的圖書閣


我們香港紅十字會醫院學校有十八間院校、遍佈港九新界,每一間院校都有自己的圖書閣、有些學生可以到訪,有些卻不可.現時每一圖書閣的藏書量約為四百本書.